TEME

Satelitsko promatranje kao informacijska praksa za održivi razvoj

Satelitsko promatranje kao informacijska praksa za održivi razvoj


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Dr. Jesús Arnaldo Pérez

Nakon lansiranja prvog civilnog satelita za promatranje Zemlje do danas, obavljeni su nebrojeni radovi na primjeni satelitskog promatranja u SAD-u, Europi, Africi i Latinskoj Americi. Svakodnevno je količina informacija ili satelitskih podataka o zemaljskim prirodnim resursima mnogostruka i ogromna.

Dans le progrés humain, dio koji je bitan est à la force vive, que l'on appelle homme. L’homme est sa propre Prométhée.
(Michelet)

Uvod.

Nakon lansiranja prvog civilnog satelita za promatranje Zemlje do danas, obavljeni su nebrojeni radovi na primjeni satelitskog promatranja u SAD-u, Europi, Africi i Latinskoj Americi. Ovi su radovi povezani s primjenom ove prostorne tehnike na različite teme: procjenu katastrofa, vegetacije, pronalaženje rudnika, otkrivanje antropične ili prirodne dinamike (zagađenje, suša, šumski požari), upravljanje i mala tematska mapiranja. Ili velikih razmjera katastar. Znanstvenici se slažu oko ideje da bi satelitsko promatranje moglo doprinijeti dragocjenoj procjeni i praćenju prirodnih resursa planeta, a time i održivom razvoju. (Précis de Télédétection. Applications Thématiques, 1996.) Ovaj koncept zasnovan na 27 principa usvojile su prije 10 godina 172 zemlje koje su sudjelovale na Konferenciji Ujedinjenih naroda o okolišu i razvoju "Summit Zemlje", održanoj u lipnju u Rio de Janeiru. 1992. uz nazočnost 118 šefova država.


Svakodnevno je količina informacija ili satelitskih podataka o zemaljskim prirodnim resursima mnogostruka i ogromna. Na taj se način u naprednim zemljama s tehnološkog gledišta progresivno pohranjuju gigantske količine informacija zahvaljujući promatranju ili meteorološkim satelitima u niskim ili geostacionarnim orbitama. Tada se pojavljuje problem pristupa tim informacijama. Koji će interesi odrediti upotrebu satelitskih informacija? Kako će se koristiti i prema kojim kriterijima? Toliko pitanja na koja su potrebni jasni i precizni odgovori. Ti satelitski podaci čine novi arsenal strateških informacija koji su dio snaga koje danas strukturiraju svijet. Brazilski geograf Milton Santos poziva se na «Znanstveni, tehnički i informacijski sustav» gdje «samo neke tvrtke, neke države zaista poznaju planet zahvaljujući svladavanju informacijskih tehnika koje mogu dovesti do hegemonskog djelovanja ...», a drugi stručnjaci to čine ne ustručavajte se govoriti o "kolonizaciji neba" (Decornoy, J. 1995). Ti se stručnjaci nisu prevarili jer se svakodnevno sukobljavaju u vezi s korištenjem svemira, posebno s korištenjem geostacionarne orbite, očito ne govoreći o svemirskom onečišćenju uzrokovanom "satelitskom smećem", a čak su i izreke iz najviše vlasti pojedinih zemalja. Doista, prema informacijama venezuelskog Ministarstva vanjskih poslova, zemlje Andske zajednice naroda još uvijek nisu mogle izvesti projekt toliko važan kao što je satelitski sustav Simón Bolívar, budući da je 1995. Venezuela, u ime CAN-a, zatražila prije Međunarodne unije za telekomunikacije (ITU) položaj od 67º zapad za mjesto andskog telekomunikacijskog satelita Simón Bolívar i 1996. godine Savezna komisija Sjedinjenih Država (FCC) jednostrano je, internim upravnim aktom, dodijelila položaj od 67º zapad prema američki operater GE Americon, koji ima gotovo monopol, već zauzima 29 od 35 satelitskih orbita dostupnih za domaću uslugu u Sjedinjenim Državama. Uz to, ekonomska održivost ovog projekta andske zajednice ovisi o satelitu Simón Bolívar koji pokriva Sjedinjene Države, odredište više od 60% međunarodnog telefonskog prometa podrijetlom iz pet zemalja. Za Rogera Lesgarda, bivšeg glavnog tajnika Francuskog nacionalnog centra za svemirske studije (CNES), ukoliko su svi svemirski programi, bez iznimke, financirani javnim novcem građana svijeta, nužna je nova međunarodna solidarnost s ciljem demokratskom globalizacijom primjena svemirske tehnologije. (Conquête Spatiale et Démocratie, 1998). Međutim, prostorne informacije imaju sve značajke tako da se mogu smatrati baštinom čitavog čovječanstva; Ona vam mora biti na raspolaganju kako biste pronašli posao koji odgovara interesima zemalja svijeta, razvijenih, nerazvijenih ili u razvoju. Tekst "Principi koji upravljaju daljinskim istraživanjem svemira" usvojen konsenzusom na Generalnoj skupštini Ujedinjenih naroda u prosincu 1986. godine, podudara se s prethodnom idejom: "Daljinske pretrage se provode u dobrobit i u interesu svih zemalja, bez obzira na njihovu razinu ekonomskog, socijalnog ili znanstvenog i tehnološkog razvoja, uzimajući u obzir potrebe zemalja u razvoju. " (Colliard, C.A. 1989).
Više od tri desetljeća istraživanja pomoglo je izgradnji mreže laboratorija koji su postigli izuzetan napredak na polju digitalne obrade slika i znanstvenih tematskih primjena. Brojni sveučilišni laboratoriji u Europi i Sjevernoj Americi specijalizirali su se za primjenu promatranja svemira u proučavanju našeg planeta. Rezultati ovih istraga nalaze se u službenim tehničkim izvješćima ili u periodičnim publikacijama kongresa ili luksuznih kolokvija, a međunarodni "stručnjaci ili stručnjaci" neprestano putuju zemljama Juga u potrazi za novim "predmetima proučavanja".

II Satelitsko promatranje i ekonomski interesi

Satelitsko promatranje predstavlja kolosalne ekonomske interese kad se uzmu u obzir izvanredne količine novca uložene u sve glavne zemlje svemirskim programima. Godine 1986. oko 25 milijardi američkih dolara uloženo je u svemirske aktivnosti kako slijedi:

stol 1
Ulaganja u svemirske aktivnosti 1986. godine
(milijuni američkih dolara)


SAD21.201
Europa2.200
Japan775
Kanada114
Indija246
Brazil155

Izvor: Euroconsult Ecospace Database

Sjevernoamerička dominacija u svemirskom polju gotovo je potpuna, a investicije ostaju visoke unatoč međunarodnim promjenama u posljednjem desetljeću otkako su dosegle 29 000 milijuna dolara 1994. godine, što znači rast od približno 8 000 milijuna dolara u 8 godina. Tablica 2. pokazuje da zemlje poput Kine, Indije i Brazila uspijevaju formirati dio ograničene skupine svemirskih sila i nastavljaju financirati svoje programe unatoč socijalnim problemima s kojima živi njihovo stanovništvo. Samo u Francuskoj, "National National d'Etudes Spatiales" (CNES) uložio je 1988. 0,96 milijardi eura u svoje svemirske programe u koje je 0,2 milijarde otišlo za promatranje zemlje (SPOT program), odnosno 21% od ukupnog broja. Srednjoročni je cilj bio učiniti Spot sustav profitabilnim, stoga javne i privatne organizacije, koristeći prednosti važnog tehnološkog i financijskog napretka, nude usluge satelitskog promatranja. Trenutno svjedočimo karijeri iza međunarodnih natječaja povezanih s projektima za prijavu poput šumskog ili poljoprivrednog inventara u Africi (Chabreuil, A. 1995), koncepcije Geografskog informacijskog sustava (GIS) ili instalacije glavnog satelitskog recepcije stanica za južnu zemlju.

Tablica 2
Civilni i vojni svemirski proračun za 1994. godinu
(u milijunima američkih dolara))

SAD29.000
Japan2.000
Francuska1.600
Njemačka1.000
Kina (*)1.000
Belgija1.000
Italija500
Kanada500
UK500
Rusija (*)200
Indija200
Brazil100

(*) Procjene
Izvor: Istraživanje svjetskih svemirskih tržišta,
Desetogodišnja perspektiva, Euroconsult, Pariz 1994.

Materijal i usluge koji se odnose na satelitsko promatranje izuzetno su skupi i ponekad ne odgovaraju stvarnim razvojnim problemima južnih zemalja. Ove se zemlje potiču da troše velike novce na kupnju sofisticiranih sustava koji se ne mogu u potpunosti iskoristiti zbog potreba za obukom visoko specijaliziranog osoblja, a to je način na koji se rasipaju sredstva, a financijska situacija, često katastrofalna, pogoršava vanjskim dugom ili je jednostavno dio hipoteke pod hipotekom (Georges, S. 1988). Na primjer, slika sa satelita Spot XS, razine 1B koja pokriva 60 km x 60 km ili x 80 km (3 spektralna pojasa) košta približno iznose navedene u tablici 3 izražene u eurima.

Tablica 3
Spot-Image cijene u eurima od 1. listopada 1993

CCT magnetska vrpca1.875 eura
Slika na papiru228 eura
Negativan3.125 eura

Isti podaci mogu koštati dvostruko ili trostruko, ovisno o razini digitalne obrade (razine geometrijskih ili atmosferskih korekcija, itd.). Cijena programiranja satelita Spot varira između 457 i 1.524 eura po naručenoj slici. Situacija je usporediva s drugom tehnologijom jer slika sa sjevernoameričkog satelita Landsat TM koji pokriva 185 km x 185 km (7 spektralnih pojasa) vrijedi približno 5.000 američkih dolara. Stoga je za ispravnu upotrebu satelitskih podataka potrebno dodati troškove materijala i računalnih programa, kao i obuku specijaliziranog osoblja za interpretaciju slika. Primjerice, u Francuskoj najam računalne opreme košta između 381 i 457 eura dnevno bez inženjera i specijaliziranog savjetnika, računi između 457 i 610 eura za radni dan bez putnih troškova. Cijene glavnih softverskih paketa koji se prodaju za male autonomne sustave za obradu kreću se između 4,573 i 7,622 eura. Za opremanje cjelovitog laboratorija za digitalnu obradu slika potrebno je između 30.490 i 152.450 eura, napokon obuka stručnjaka (tematska na postdiplomskom studiju) košta više ili manje 15.245 eura u specijaliziranom centru za obuku u Francuskoj. To nam daje predodžbu o potrebnom novcu, čak i ako se radi o malom aplikacijskom projektu koji koristi satelitsko promatranje.

Sada vidimo brzi razvoj komercijalizacije satelitskih snimaka za promatranje Zemlje pojavom privatnih tvrtki kao što su Spot-Image u Francuskoj, Eosat u SAD-u i Soyuzkarta u Rusiji. Također se pojavljuju konzultantske tvrtke specijalizirane za tržište daljinskog istraživanja u razvoju gdje državne agencije dominiraju ponudom i potražnjom. Francuski "Center National d'Etudes Spatiales" primjenjuje autorska prava, dvosmislena s pravnog gledišta, na sve slike zemlje snimljene satelitom Spot. To stvara paradoksalnu situaciju jer se francuska država mora platiti tantijemom za korištenje slika prirodnih bogatstava. Ova posljednja točka bila je jedna od glavnih tema razgovora o međunarodnom kolokviju 1993. godine u gradu Strasbourgu (Francuska) i na kojem još uvijek postoje mnoge nejasnoće od mišljenja zemalja koje smatraju da su podaci o prirodnim resursima suštinski bitni pojam suvereniteta. Nije sigurno da bi ovakva situacija mogla pogodovati međunarodnoj suradnji utemeljenoj "na temelju pravednih i uzajamno prihvatljivih uvjeta" (Načelo V. UN-ov tekst). I možemo se zapitati hoće li razmatranja komercijalne prirode biti iznad duha UN-ovog teksta ili interesa manje industrijaliziranih zemalja, jer u tim pregovorima zadnju riječ zadržavaju oni koji dominiraju tehnologijom. Tada možemo shvatiti financijske interese koje satelitsko promatranje zastupa i što je u pitanju za tehnološki napredne zemlje i one manje napredne.

Financijska usporedba nekih svemirskih projekata na temelju troškova (u eurima)

"Giga-projekti" sjevernoameričke inicijative.
APOLON 91,47 milijardi
IDS (Strateška obrambena inicijativa) 76,22 milijarde
Razvoj svemirskog broda (Shutte) 15,24 milijarde
Međunarodna orbitalna stanica 27,44 milijarde

„Mega-projekti“ uz sudjelovanje Europe.
Ariana I razvoj 3,05 milijardi
Ariana IV razvoj 6,56 milijardi
Satelitska zviježđa TELEDESI 7,62 milijarde
Satelitska zviježđa IRIDIUM 3,05 milijardi

"Veliki projekti" uz sudjelovanje drugih zemalja.
Telekomunikacijski sateliti sustava 4 0,61 milijardi
SPOT sustav s 4 satelita u orbiti 0,76 milijardi
Europski vojni telekomunikacijski sustav 2,29 milijardi
Svemirske sonde između 0,15 i 1,52 milijarde

Izvor: Lesgards, Roger. 1998. Conquête Spatiale et Démocratie.

III Satelitsko promatranje prirodnih resursa i održivi razvoj


Ova fraza mogla bi općenito sažeti zabrinutost ljudi zainteresiranih za doprinos ove tehnologije u potrazi za rješenjima problema nerazvijenog svijeta. (Bied-Charreton, M. 1987). Među tim problemima čini mi se da su glad i pothranjenost apsolutni prioritet; Ovo temeljno uskraćivanje slobode frustrira milijarde ljudi svaki dan od bijega od sigurne smrti. Kako satelitsko promatranje može pomoći? Ova tehnika, kao i ostale, ni na koji način nije lijek za ovu nesreću koja bi mogla imati složena i raznolika objašnjenja koja ponekad izazivaju rasprave pune strasti. Međutim, satelitsko promatranje moglo bi olakšati zadatak dajući nam određene precizne odgovore tehničke prirode koji se mogu nadopuniti drugim informacijama i tako doći do provedbe prilagođenih odluka. Bez puno rasprave može se priznati da su glad i pothranjenost u određenim zemljama svijeta također povezani s tehničkim ili nepredvidivim problemima s kojima se ruralna društva susreću kako bi se prehranila. Ti su problemi povezani s neproduktivnom poljoprivredom, lošom žetvom ili lošim upravljanjem prirodnim resursima, ponekad ograničenim u regiji u kojoj je iz povijesnih razloga ljudska skupina izgubila vlastitu ravnotežu. U drugim slučajevima, prirodne katastrofe poput dezertifikacije (Mainguet, M 1990) ili poplave pogoršavaju ionako nesigurnu situaciju. U ova dva slučaja satelitsko promatranje može se predstaviti kao alat koji pomaže u provedbi akcija jer nam pruža bliske informacije o konkretnoj stvarnosti u vezi s položajem i razvojem prirodnih resursa. Ti podaci mogu biti:

Identifikacija usjeva.
Poljoprivredna, šumarska i urbana statistika.
Upravljanje vodnim resursima.
Karakterizacija i razvoj vegetacije. (Šume, mangrove, savane)
Razvoj antropične ili prirodne dinamike u vremenu i prostoru (urbanizacija, zagađenje, dezertifikacija, poplave, požari, erozije, katastrofe).
Katastar i ažurirana osnovna kartografija.

Svatko može zamisliti važnost sinteznih karata za one koji su odgovorni za upravljanje okolišem, jer sadrže informacije od velike važnosti za kvantifikaciju, razgraničenje ili razvoj prirodnih resursa. Ovi podaci dobiveni uz pomoć satelitskog promatranja mogu se pokazati neophodnima za provedbu radnji prilagođenih potrebama. Ova tematska kartografija može se brzo dobiti zahvaljujući tehnikama promatranja zemlje pomoću satelita (Léo, O. 1987). Znanstveni dani AUPELF-UREF-a u Dakaru u studenom 1989. godine posvećeni borbi protiv suše pokazali su raznolikost primjene satelitskog promatranja u okviru kolektivne akcije protiv ove pojave koja nanosi ogromnu štetu posebno u nekim zemljama Juga u Africi. A njegova "Tematska mreža daljinskog istraživanja" provodi izvrstan istraživački program posvećen proučavanju parametara dezertifikacije u zemljama Sahela. (Zbornik Dana Toulousea 1990., Montreala 1991. i Liègea 1995.). Također su i drugi radovi na aplikacijama daljinskog istraživanja vrlo korisni za razumijevanje ekodinamike u krhkim prirodnim okolišima (Puech, M., Merdas, M. 1990) i za upravljanje vodnim resursima (Yergeau, M. i sur. 1991). Rezultati primjene satelitskog promatranja na upravljanje prirodnim resursima mogu se izravno ili neizravno koristiti i u kolektivnim akcijama za borbu protiv gladi, drugim riječima, u okviru održivog razvoja. Nesporno je da je planetarni okoliš bolestan i da "daljinsko mjerenje mora biti na čelu planeta", rekao je profesor François Blasco, specijalist za vegetaciju u francuskom "Centre National de la Recherche Sientifique" (CNRS) i trenutni direktor "Réseaua" Thématique Télédétection de la Francophonie ”u svom govoru u Strasbourgu. Lako se mogu razumjeti duboki razlozi iskrenosti njegove zabrinutosti izraženi patetično u toj rečenici. Također nije manje neizvjesno da je radni alat "Daljinsko istraživanje" i dalje privilegija rezervirana za određene zemlje sa značajnim tehničkim, znanstvenim i financijskim sredstvima. Međutim, čini mi se legitimnim razmišljati o najboljim načinima da zemlje Juga također imaju koristi od tehnološkog i znanstvenog napretka (Roche, M. 1987).

IV. Satelitsko promatranje i međunarodna suradnja

Satelitsko promatranje postalo je privilegirani alat za međunarodnu suradnju. Međunarodni sporazumi koji se temelje na suradnji koja uistinu odgovara na zabrinutost najmanje razvijenih zemalja prirodno su nametnuti. S tim u vezi, tekst UN-a sasvim je jasan: "U svrhu promicanja i intenziviranja međunarodne suradnje, posebno s obzirom na potrebe zemalja u razvoju, država koja provodi program svemirskog daljinskog istraživanja, na vlastitu inicijativu, savjetuje se sa bilo kojom državom čiji teritorij promatra se kako bi mu se omogućilo sudjelovanje u tom programu i umnožavanje uzajamnih prednosti koje rezultiraju "(Načelo XII). Na taj način Francuska putem Ministarstva suradnje i Ministarstva vanjskih poslova financira projekte za primjenu ove tehnologije u zemljama Juga (Bied-Charreton, M. Kanada također promovira i subvencionira prijave putem svojih agencija za međunarodnu suradnju (Camara, A. dr. 1990.), Europska zajednica (Gregoire, R. 1990.) i SAD pružaju pomoć projektima suradnje Sjever-Jug. Što se tiče obuke tehničara iz zemalja u razvoju, FAO-ov centar za daljinsko mjerenje (AGRT) provodi i organizira stalnu akciju obuke u tim zemljama (Roze, M. 1989.), a UNDP (Program Ujedinjenih naroda za razvoj), Francusko nacionalno središte za svemirske studije (CNES), UNESCO i Europska svemirska agencija (ESA) redovito organiziraju obuku tečajevi za tehničare iz južnih zemalja.

Plodovi ovih operacija daljinskog istraživanja u zemljama u razvoju i doprinos prijenosa tehnologije rješavanju specifičnih problema u tim zemljama slabo se razumiju. Međutim, službeno stajalište Francuske u tom je pogledu u to vrijeme bilo jasno i izjave profesora Grosa, koje je citirao pokojni francuski predsjednik François Mitterrand, u to su vrijeme bile obećavajuće i nastavljaju biti i danas. “Nadam se da će se tada sjetiti razmišljanja profesora Grosa: kvaliteta razmjena Sjever-Jug ovisit će o načinu prijenosa znanstvenih znanja, znanja i tehnologija, kao i novca i izvora hrane. Većina rješenja za najgore poteškoće postoji u biotehnologiji, biomedicini ili u nekim slučajevima u poljoprivredi potpomognutoj daljinskim istraživanjem. " Neću biti toliko potvrdan kao profesor Gros, međutim on ulazi u srž stvari; odnosno "način prijenosa" znanstvenog znanja u zemlje Juga. Taj način ovisi o činjenici da satelitsko promatranje, poput ostalih tehnologija, može konkretno dokazati svoju korisnost u zemljama Juga. Od tada su ti "transferi" prije postali vektori ovisnosti, a ne instrumenti neovisnosti i održivog razvoja. Zapravo, prema Izvješću s sastanka „Afrika-Europa“ u Porto Novom (Benin) u rujnu 1989. (Rapport du Conseil de l’Europe: 1989.):

50% duga zemalja Juga odgovara kupnji patenata, znanstvenih i tehničkih informacija.
85% istraživanja o Africi provode znanstvenici sa sjevera, često izvan kontinenta, a afrički istraživači moraju migrirati na sjever kako bi radili u boljim uvjetima (sic). ! Nije uvijek slučaj! (Bilješka autora)

Izvještaj dodaje: «Suradnju između istraživača sa sjevera i juga ponekad otežava iskušenje nekih istraživača sa sjevera da žele zamijeniti svoje kolege s juga i kompromitiraju napore uložene da stanovnike juga dovedu do rješavati njihove probleme. vlastite razvojne probleme '. Prijenos znanja i tehnologije na polju satelitskog promatranja ne izbjegava žestoke kritike izvještaja Porto Novo. Mnogi južni tehničari očito su prošli obuku u barem jednom od brojnih tečajeva ili radionica daljinskog istraživanja koji su organizirale gore spomenute organizacije, međutim napori uloženi u obuku nisu dali očekivane rezultate u smislu održivog razvoja. Doista, prema stručnjacima za tu temu, vrlo malo južnjačkih tehničara koji se školuju za daljinsko mjerenje koriste ovu tehniku ​​u razvojnim projektima zbog nedostatka materijalnih sredstava, a oni koji su dobro prošli trening brzo gube svoje tehničke vještine jer ih ne koriste . (Leo, O. 1987., Gregoire, R. 1990). Kao primjer možemo uzeti slučaj tematske mreže daljinskog istraživanja l’AUPELF-UREF koja je morala obustaviti izvrstan program pomoći u objavljivanju budući da istraživači s Juga nikada neće imati koristi.

Nekoliko stručnjaka s juga koji rade na aplikacijama potvrđuju poteškoće s kojima se susreću stručnjaci iz južnih zemalja u primjeni stečenog znanja, na primjer tehničar iz Magadascara, drugi iz Južne Amerike i na kraju jedan iz Konga, nisu uzeti u obzir u određenim projektima koji su provedeni izlaze sami. Upotrijebljen je argument da su sredstva namijenjena samo francuskim "stručnjacima". Francuski stručnjak koji je radio na projektu šumskih resursa u Africi za međunarodnu konzultantsku tvrtku priznao je: „Izradit ćemo besprijekorne tematske karte za Afričane, ali hoće li nakon toga imati sredstava za korištenje informacija koje smo protumačili? Naš rad više nalikuje "asistentu" nego pravoj tehničkoj pomoći. "Još jedan stručnjak za digitalnu obradu slika oštro je kritizirao osrednjost prijenosa tehnologije koji se pripremao za azijsku zemlju. Za bivšeg francuskog pomoćnika u Africi, velik dio financijskih sredstava suradnje na daljinsko istraživanje koristi se za plaćanje skupih misija "stručnjaka", čak i ako u zemljama u razvoju postoje tehničari koji ih mogu učinkovito zamijeniti. U drugim se slučajevima novac koristi za financiranje reklamnih kampanja za događaje (Kolokviji, konferencije itd.) Koji vrlo malo doprinose afričkim zemljama i razvoju korisnog daljinskog istraživanja. Tijekom Drugog i Trećeg znanstvenog dana o daljinskom istraživanju AUPELF-UREF-a u Dakaru 1989. (Senegal) i Toulouseu 1990. (Francuska), afrički dužnosnici i tehničari žalili su se na činjenicu da su francuski istraživački laboratoriji provodili aplikacije u određenim zemljama Afrikanci, a da zainteresirane osobe nisu obaviještene, a rezultati istrage dostupni lokalnim istraživačima. S lakoćom se mogu razumjeti zabrinutosti Afrikanaca koji smatraju da su "subjekti i objekti proučavanja" zbog stava određenih istraživača koji je teško razumjeti s etičke točke gledišta.

Ovi slučajevi pokazuju jaz između političke volje u pogledu suradnje u satelitskom promatranju i stvarnosti događaja na terenu. Stoga je potrebno tražiti nove instrumente za istinsku suradnju Sjever-Jug u području znanosti, istraživanja i tehnologije, posebno u satelitskom promatranju. Metodološke se orijentacije i globalna i sistemska vizija problema dezertifikacije u projektu Observatoire du Sahara et du Sahel čine zanimljivim i na izvjestan će način pomoći suradnji Sjever-Jug u Africi (0bservatoire du Sahara et du Sahel. Za kanadske stručnjake, Čini se da su akcije suradnje planirane i financirane s dugoročnom perspektivom kombinirajući vladine, industrijske i sveučilišne intervencije dale dobre rezultate u prijenosu znanja u zemlje Afrike u razvoju Magreba (Bonn, F. al. Dodao bih da prisutnost nevladinih organizacija (NVO) u tim projektima zajamčila bi nužnu i poželjnu pluralnost.Ta bi iskustva trebala poslužiti kao primjer za druge regije planeta jer određene ideje napreduju u smislu olakšavanja primjene satelitskog promatranja u razvoju zemlje. Zaista, predstavnik Predstavnik Brazilske svemirske agencije (INPE) na kolokviju u Strasbourgu, iznio je ideju o pružanju besplatnih satelitskih snimaka zemljama u razvoju za sve projekte održivog razvoja. U novije vrijeme čelnik Observatoire du Sahara et du Sahel piše „... industrijske zemlje moraju prihvatiti ideju subvencioniranja pristupa satelitskim podacima za zemlje u razvoju. Moraju se uspostaviti novi odnosi između Sjevera i Juga, na temelju raspodjele znanja u korist svih. " (Fezzani, C. 1995).

V Zaključak

Satelitsko promatranje kao informacijska praksa radno je sredstvo koje bi moglo pomoći održivom razvoju pod uvjetom da se prijenos tehnologije temelji na suradnji Sjever-Jug, rekao bih, "iskren i bez predrasuda", jer se problemi održivog razvoja tiču ​​cijelog svijeta posebno s obzirom na okoliš i očuvanje prirodnih resursa planeta. U ovoj suradnji vjerujem da obuka ljudi i mogućnosti istraživača i tehničara s juga da aktivno sudjeluju i prakticiraju znanje stečeno na terenu. Pojavila su se neka rješenja, poput stvaranja personaliziranog programa pomoći od strane Fonda Francophonie s ciljem „omogućavanja istraživačima s juga da se koncentriraju na svoja istraživanja, pomažući im da žive pristojno, u skladu s normama svojih zemalja, a da nisu bili obvezni tražiti dopunu svojih obiteljskih proračuna s dva dodatna posla. " (Journal du Réseau Thématique Télédétection, AUPELF-UREF, 1994.) Očito je da trenutno postoji dovoljno institucija, tehničara i istraživača s juga koji su sposobni za učinkovito upravljanje aplikacijama satelitskog promatranja. Potrebno ih je uzeti u obzir i zadržati odgovornost za upravljanje projektima kada agencija za multilateralnu ili bilateralnu suradnju financira postupak prijave ako je održivi razvoj iskreno poželjan uz sudjelovanje izravno zainteresiranih ljudi i ako oni sami rješavaju svoje probleme. Satelitsko promatranje je u sebi najprikladnija tehnologija koja pomaže održivom razvoju u okviru iskrene suradnje Sjever-Jug. Vlastita obilježja daju mu posebnosti koje ga razlikuju od ostalih suvremenih tehnika, jer Satelitsko promatranje povezuje tehnički sustav razrađen u tehnički naprednoj zemlji i "stvarnost" terena koji su prirodni resursi južnih zemalja, neophodan za tumačenje a posljedično i valorizaciji slika prirodnih resursa planeta. Ako zemlje Sjevera dobiju svoje snage iz dominacije svemirske tehnologije, zemlje Juga posjeduju, na određeni način, pregovaračku moć, koja se temelji na znanju o njihovim prirodnim resursima i nad kojom se logično bore da održe svoj suverenitet i njihova snaga.vožnja. Un interés común debe prevalecer en las negociaciones de los proyectos de aplicación de la Observación Satelital como práctica de la información en favor del Desarrollo Sustentable que no es sino la extensión de las libertades fundamentales de los seres humanos. Para Roger Lesgards (1998) “El futuro de la humanidad no es el de una fuga en el espacio. El será terrestre en la medida en que éste exigirá que el planeta entero sea durablemente nuestra casa común y que las tecno-ciencias puedan contribuir a modelarlo y a respetarlo. Las ciencias y técnicas espaciales deben servir a las grandes finalidades que guiarán la marcha de la humanidad hacia ella misma. La esfera política es la única en la cual pueden establecerse, evaluarse, controlarse las prioridades y las opciones.”

Agradecimiento
A la Fundación “Gran Mariscal de Ayacucho” por su obra en favor de la capacitación de la juventud venezolana.

Referencias bibliográficas
Apports de la télédétection à la lutte contre la sécheresse. 1990. Actes des Deuxièmes Journées Scientifiques de Thiès (Sénégal). Montrouge, Editions Libbey Eurotext, 320 p
Bied-Charreton M. Télédétection et Coopération. Agro-Paris Grignon. 1987. Les techniques spatiales au service de l’Agronomie , pp 60-61.
Bonn F. Cliche G. Merzouk A. 1990.International Cooperation in Remote Sensing: How can a project become a success ? The 23 rd International Symposium on remote Sensing of the Environment, Bangkok, Thailand, april 17th to 26th.
Camara A. Cliches G. Valantin R. L’approche du CRDI dans la lutte contre la désertification en Afrique et l’apport de son programme en cartographie et télédétection. Apports de la télédétection à la lutte contre la sécheresse. Actes des deuxièmes Journées Scientifiques de Thiès (Sénégal). Montrouge, Editions Libbey Eurotext, 320 p.
Chavreuil, A. 1995. Les multiples usages des données spatiales. Les conquêtes de l’espace. Raisons et passions d’un défi Coll. Savoirs du Monde Diplomatique, 127 p.
Colliard C.A. Les principes régissant la Télédétection Spatiale. 1989.Annuaire français de Droit International; XXXII: 697-714.
Decornoy, J. Assujetissement des esprits par les images marchandises. Raisons et passions d’un défi. Coll. Savoirs du Monde Diplomatique, 127 p.
Fezzani, C. 1995.L’Afrique en mal d’information fiable sur l’environnement. Savoirs du Monde Diplomatique, 127 p.
Georges, S. 1988. Jusqu’au cou. Enquête sur la dette du tiers monde. Ed. La Découverte, Paris, 407p.
Grégoire R. L’expérience communautaire en matière d’utilisation de la télédétection dans la lutte contre la sécheresse et la désertification en Afrique de l’Ouest. Montrouge, Editions Libbey Eurotext , 320 p.
Journal du Réseau Thématique Télédétection. 1994. AUPELF-UREF, mars 1994.
Lesgards, Roger.1998. Conquête Spatiale et Démocratie, La Bibliothèque du Citoyen. Presses de Sciences Po.
Léo O. La télédétection spatiale dans les pays en voie de développement, un luxe ou une nécessité. ? Agro-Paris Grignon. Les Techniques Spatiales au service de l’Agronomie: 61-64.
Mainguet M. 1990 La désertification : une crise autant socio-économique que climatique. Sécheresse, No 1 : 187-195.
Observatoire du Sahara et du Sahel.. Ministère des Affaires Etrangères-Ministère de la Coopération et du Développement. Paris.
Outils micro-informatiques et télédétection des milieux. 1992. Actes des 3èmes Journées Scientifiques AUPELF-UREF de Toulouse 1990, Ed. Presses de l’Université du Québec, Canada, 444 p.
Precis de Télédétection. Volume 2. Aplications thématiques, Ferdinand Bonn (Sous la direction), 1996, Presse de l’Université du Québec/AUPELF, Canada, 633 p.
Puech C. Merdas M. La détermination de la limite nord du désert par télédétection. Sécheresse No 1 : 170-178.
Rapport Conseil de l’Europe-OUA. 1989. Rencontres Afrique-Europe de Porto Novo (Bénin).
Roche M. Le Tiers Monde à l’épreuve des avancées de la Science. Le Monde Diplomatique; juin.
Roze M. 1989 The role of FAO in the technical cooperation with developing countries in the field of remote sensing. The 3 rd Eosat International sales representatives, Athens, Greece, from 30 January to 2 February .
Simon, A. Les aspects socio-économiques des activités spatiales. Cours du Centre National d’Arts et des Métiers-Institut de Promotion Sociale du Travail de Toulouse.
Télédétection appliquée à la Cartographie Thématique et Topographique. 1993. Actes des 4èmes Journées Scientifiques de l’AUPELF-UREF de Montréal 1991. Presses de l’Université du Québec, Canada, 366 p.
Yergeau M. Gozé Bénié B. Bonn F. Prévost C.1991 Satellites et gestion de l’eau au Sahel. Sécheresse No 2 : 48-60.

El Dr. Jesús Arnaldo Pérez es Venezolano, realizó estudios de Geografía en Francia. Se especializó en Geografía Tropical en la Universidad Bordeaux y en Teledetección en la Universidad París VI. Doctorado de Geografía y Ordenamiento en la Universidad Toulouse en 1994, a publicado varios artículos sobre aplicaciones de la teledetección y la geografía de los Llanos venezolanos. Fue Ministro del Ambiente entre 1999-2000 en Venezuela, Embajador de la República Bolivariana de Venezuela en Argelia hasta Mayo de 2002 y actualmente se desempeña como Embajador en Canada.

1 Satélites de observación de la tierra: Series LANDSAT, SPOT, MOS, COSMOS, IRS, CBERS, ENVISAT. Esta lista será aún más larga después año 2000 con las series de los satélites radares ERS europeos y RADARSAT canadiense. Satélites meteorológicos : METEOSAT, GOES, NIMBUS, NOAA, GMS.
2 Conferencia plenaria sobre « Los espacios de la globalización » durante el IV Encuentro de geógrafos latinoamericanos de Mérida en Marzo 1993.
3 « Le Droit face aux techniques de Télédétection par satellite au service de l’environnement », Strasbourg, Juin 1993.
4 Asociación de Universidades de la Francofonía.
5 Coloquio « Le droit face aux techniques de télédétection par satellite au service de l’environnement », juin 1993.
6 La lettre à tous les Français. Le développement du Tiers Monde, avril 1988.
7 El INPE brasileño colabora con imágenes satelitales para los estudiantes del Sur


Video: webinar Kreativnost u nastavi Hrvatskog jezika . (Svibanj 2022).